Weihnachten und Neujahr / Christmas holiday and new years eve

Auch wenn Weihnachten und Neujahr bereits weit hinter uns liegen, möchte ich doch noch einen Post darüber verfassen. War ich doch über Weihnachten ganze 6 Tage in Deutschland um meine Familie und Freunde zu sehen.
Den Sonntag vor Weihnachten (22.12.) ging meine Reise los, an einem der kürzesten Tage hier - Sonnenaufgang um 9:00 Uhr, Sonnenuntergang um ca. 15:44 Uhr. Die Dämmerung war also noch nicht weit fortgeschritten als ich in den Bus eingestiegen bin der mich nach Riga gebracht hat. Nach circa 3 Stunden Busfahrt und 30 Minuten Airport Express konnte ich nur noch auf den Flieger warten. Als das Boarding begann war es allerdings schon wieder stockdunkel und zwei Stunden später (mit Zeitverschiebung eine) war ich auch schon in Berlin, die Taschen randvoll mit lettischen Mitbringseln und Weihnachtsgeschenken. Die Chance diesen Winter auch noch auf einen Weihnachtsmarkt zu gehen bekam ich auch noch, denn in Lettland findet man Weihnachtsmärkte wahrscheinlich nur in größeren Städten. Nach einem lustigen Abend mit Freunden, unzähligen Weihnachtsessen mit der Familie und einem weiteren Mal Plätzchen backen war die Woche auch schon wieder vorüber. Mit vollen Taschen, da auch Sommerkleidung wieder mit genommen werden musste, ging es wieder nach Berlin und von dort aus zurück nach Riga. Über Couchsurfing hatten wir für die nächsten 2 Tage bis zu Silvester eine Möglichkeit gefunden bei einer Freiwilligen in Riga zu übernachten. Am selben Abend kam auch Sophia mit ihrer Freundin Melanie aus Deutschland wieder, sodass wir zwei Tage hatten um uns Riga anzugucken. Am 30. Dezember gingen wir abends zum Konzert "Rhapsody in Rock" in die Arena Riga, wo unter anderem auch bekannte Lieder von Elten John und Status Quo gespielt worden. Den nächsten Tag ging es zurück nach Gulbene. Dort wurde mit einem Feuerwerk vor dem Rathaus das neue Jahr begrüßt und danach im Kulturzentrum und der Disko daneben weiter gefeiert.

Even if Christmas and New Year’s Eve are already one month ago I still want to write a post about it. I was full six days in Germany to see my family and my friends.

My journey began at the Sunday before Christmas (22th of December), at one of the shortest days here in Latvia - sunrise at 9 am, sunset at around quarter to 4 pm. So it was still a little bit dark when I got into the bus, which brought me to Riga. After three hours bus driving and 30 minutes with the airport express I waited a long time for the plane. But when the boarding began it was already dark again and two hours later (with time difference one hour) I arrived in Berlin, the luggage full of Latvian presents. I also had a chance to visit a Christmas market, because probably here are Christmas markets just in big cities. After a funny evening with my friends, a lot of Christmas dinners with the family and one more time backing Christmas cookies the week was already over. With brimming bags I went back to Riga. In the evening Sophia and her friend Melanie came back as well and we tried the first time couch surfing. So we had a place to sleep at a friendly volunteer's place in Riga. Two day we went around the old town and at the 30th of December we visited the concert "Rhapsody in Rock" at the Arena Riga, where also songs from Elton John and Status Quo were played. The next day we went back to Gulbene where we celebrated the New Year at the municipality with a big firework and went dancing afterwards in the culture center.